9903.54

In addition to the aggregate quantity of beef of Argentina specified in Additional U.S. Note 3(a) to chapter 2 of the tariff schedule for any calendar year, an additional 80,000 metric tons of lean beef trimmings of Argentina may be entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, between 12:01 a.m. local port time on February 13, 2026, and 11:59 p.m. eastern time on December 31, 2026, under statistical reporting numbers 0201.30.5091, 0201.30.5097, 0202.30.5091, and 0202.30.5097, as provided in U.S. note 7 to this subchapter.

In addition to the aggregate quantity of beef specified in additional U.S. note 3(a) to chapter 2 of the tariff schedule for any calendar year, and the aggregate quantity of lean beef trimmings of Argentina specified in additional U.S. note 3(b) to chapter 2 of the tariff schedule, 300,000 metric tons of lean beef trimmings of other countries or areas, described in statistical reporting numbers 0201.30.5091, 0201.30.5097, 0202.30.5091 and 0202.30.5097, may be entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, between 12:01 a.m. local port time on September 1, 2026, and 11:59 p.m. eastern time on November 30, 2026, as provided in subsections (c) and (d) of U.S. note 7 to this subchapter.